Сообщений в теме: 118022

[Milky Way]

У меня с голыми сиськами и.т.д. на рабочем столе и предкам пофиг)

Тут иногда дети  малые в контру рубятся^^ Не хочу травмировать детскую психику )))

 

 

Дамы и господа ,леди и джентльмены я пошел спать , все хороших выходных !

Лан Мао ,Милка  рад знакомству )))

Пока )

[Lan_Mao]

Да я понимаю что ты в теме. Просто о разговорных вещах не пишут почти. Например англичане вместо clothes [клоузис] говорят cloths [клёсс], но эта норма языка нигде не прописана. Люди так устроены, что упрощают свою речь. Носители часто замечают, что иностранцы говорят на слишком правильном языке.

А на счет Пекинского диалекта не согласен. Пхутунхуа - официальный язык на основе пекинского диалекта, но никак не пекинский диалект сам по себе. Педивикия не даст соврать
https://ru.wikipedia...кинский_диалект

Педикивии не доверяю. Грань слишком тонкая, поэтому не нам о ней судить


Было очень приятно поговорит с вами, но Мао надо отчаливать
Всем любви и мармеладных мишек
и нарезных батончиков

[化け物だっ!]

Про такие вещи на филологическом рассказывают, но там с ума сойти можно. А что поделаешь? Чтобы узнавать все тонкости необходимо вариться в этой среде, что не каждый сможет.

Например наиболее яркий пример:
"Остановите здесь" фраза которой я пользовался при общении с таксистами
Tíng zài zhèlǐ - на пхутунхуа, Tíng zài zhèr - на пекинском диалекте.

 

Это можно освоить только оказавшись в среде. Сидя за партой это делать бессмысленно)

 

Педикивии не доверяю. Грань слишком тонкая, поэтому не нам о ней судить  

Я могу судить по тому, что я с этим столкнулся. Там реально говорят на пекинском диалекте, а не на пхутунхуа. Я тебе как очевидец говорю.

[Lan_Mao]

Например наиболее яркий пример:
"Остановите здесь" фраза которой я пользовался при общении с таксистами
Tíng zài zhèlǐ - на пхутунхуа, Tíng zài zhèr - на пекинском диалекте.

 

Это можно освоить только оказавшись в среде. Сидя за партой это делать бессмысленно)

Нет, нет. Вы не так, видимо, понимаете все же, потому что èr  и вообще корявый звук "р" употребляется в Пекине и в северных городах. lǐ - это особенность юга Китая, потому что они там звук "р" просто терпеть не могут. 

[化け物だっ!]

все правильно я понимаю lǐ это норма пхутунхуа. а эр - это особенность северных говоров. это наиболее яркий пример отличия пекинского диалекта от пхутунхуа.
Второй я уже привел: nm заменяется на mm. Примерно как в японском

[Lan_Mao]

все правильно я понимаю lǐ это норма пхутунхуа. а эр - это особенность северных говоров. это наиболее яркий пример.

Второй я уже привел. nm заменяется на mm

ну, ок 
Китаист из меня никакой, значит 
Доброй ночи 

[Hexe]

Тут иногда дети  малые в контру рубятся^^ Не хочу травмировать детскую психику )))

 

 

Дамы и господа ,леди и джентльмены я пошел спать , все хороших выходных !

Лан Мао ,Милка  рад знакомству )))

Пока )

 

 

Педикивии не доверяю. Грань слишком тонкая, поэтому не нам о ней судить


Было очень приятно поговорит с вами, но Мао надо отчаливать
Всем любви и мармеладных мишек
и нарезных батончиков

 

 

Сладких вам)))

[化け物だっ!]

ну, ок 
Китаист из меня никакой, значит 
Доброй ночи 

Ты в Китае-то был хоть раз?)

[TryEdge]

Привет ребят ^^

[Hexe]

Привет ребят ^^

приветик)

[化け物だっ!]

Привет ребят ^^

А!!! жги!!! а то у меня еще дофига водки а мне уже кажется что все сейчас срулят

[Джей Райм]

[化け物だっ!]

ушел китаист, срач закончен - что жи делать мне теперь...

[Hexe]

ушел китаист, срач закончен - что жи делать мне теперь...

танцуй

[化け物だっ!]

танцуй

давай про сербский поговорим или лучше про японский, а еще лучше про геолого-геофизические особенности тимано-печорской нефтегазоносной провинции

[Hexe]

давай про сербский поговорим или лучше про японский, а еще лучше про геолого-геофизические особенности тимано-печорской нефтегазоносной провинции

твой кот опять гуляет где-то на улице?

[化け物だっ!]

нет, он спит в соседней комнате. у меня свет горит - он не любит спать при свете

 

меня удивляет насколько я нормально могу печатать при неимении русских букв на клаве)) 

по-японски так же быстро не могу, но тоже раскладку помню) хотя уже не фурычит

[Hexe]

нет, он спит в соседней комнате. у меня свет гори - он не любит спать при свете

 

меня удивляет насколько я нормально могу печатать при неимении русских букв на клаве)) 

по-японски так же быстро не могу, но тоже раскладку помню) хотя уже не фурычит

а какая у тебя расскладка раз без русских букв?

[化け物だっ!]

у меня только английские буквы на клаве

 

просто когда я только купил этот ноут в Пекине мне было жутко неудобно и я печатал даже электронной клавой. но через пару лет привык

 

помнить расположение букв - это же прикольно) стенографистки же печатают не глядя  - вот и я 

[TryEdge]

приветик)

Как здоровице? :в

А!!! жги!!! а то у меня еще дофига водки а мне уже кажется что все сейчас срулят

Жуть, ты пьян, братишка?