Сообщений в теме: 9704

[Noitom_wols]

И это слово...?

[Qмир]

это слово - нет )

 

некоторым приходится долго учиться его правильно выговаривать

[Noitom_wols]

Некоторым нужно научиться его правильно понимать)

[化け物だっ!]

... желательно на разных языках. Для ясности!

Кстати, кто-нибудь знает как на русско-матерном будет "нет"?

[Noitom_wols]

Знает, но молчит... потому что с клиентом нужно быть вежливым Х)

Spoiler

Хотя это "нет" иногда оооочень хочет слететь с языка...

[Noitom_wols]

Хани, Хина, Хами или как Вас сегодня величать, пришлите мне свою фотку, обработаю в лучшем виде, не менее стильно, чем вашу текущую аву =)

[Джей Райм]

Похрен.

[Qмир]

все эти потуги на аристократичность...

и чего пыжится?

хотя... варум нихт

 

Бякушка, а как будет категоричное нет на японском?

 

 

Хину не надо обрабатывать, Хина и так хороша!

[化け物だっ!]

категоричное "нет" на японском ?

 

dame! то есть нельзя - чаще используется женщинами.

Мужчинами чаще используется zettai-ni nai! - абсолютно нет

 

В матерно-отшивательном: fuzakeruna! - не вые..вайся

[狐ね姉さん]

А "можно"?^^

[化け物だっ!]

ii des - "хорошо", "пожалуйста" (вежливо)

kamawanai - "не возражаю", "все равно", "можно" (снисходительно)

 

фамильярно как к равному - английское "oke" 

[狐ね姉さん]

И как мне к тебе обращаться?

[化け物だっ!]

а что ты хочешь спросить? все зависит от того кто говорит и кому говорит и естественно что говорит. во всех этух случаях используются разные слова. Например существует видов "пожалуйста" и т.п.

 

Задай например какой-нибудь простой вопрос и я напишу его на японском как бы это сказала женщина мужчине и как бы это сказал мужчина женщине например. И  примерно переведу на эмоциональный русский

[狐ね姉さん]

Аня к Бегемоте хотИт обращаться со следующим: "А мне можно?"
И твои варианты ответа с согласием или без.
Буду только с этим к тебе приставать.

[化け物だっ!]

Нет, ты давай из контекста не вырывай) Чего можно?

[Xopo]

Чего-нибудь помягше

[化け物だっ!]

Хлебную мякушку?

[Xopo]

Очень, очень хорошо. Но что с этим можно?

[化け物だっ!]

А что с этим можно? Оно вам не нравится? Вы думаете что это можно несвежее?

[狐ね姉さん]

Не скажу я тебе >.< Буду пользоваться гугл переводчиком, а ты потом не плачь...